Atola :paletti verticali che scendono dalla trave del colmo.

Bronze: braci

Casonier : artigiano esperto nella costruzione dei casoni.

Cavarzerana: struttura in muratura e coperta di tegole, sporgente dal cason, che ospita il fogher.

Fogher: focolare.

Garatoeo : solco, piccolo fossato.

Grisioe: stuoie di canne.

Gripia: mangiatoia.

Monega: scaldino per il letto.

Morer : gelso.

Opa: canna palustre.

Opeta: artigiano esperto nel realizzare la copertura in canna palustre del cason.

Scartozi : brattee del granoturco, cioè le foglie che ricoprono la pannocchia.

Secer : lavandino della cucina, acquaio.

Stretturi: pali che costituiscono la struttura del tetto, disposti sopra le atole, parallelamente alla linea di gronda.

Sottostretturi: paletti del tetto disposti sotto le atole, in corrispondenza degli stretturi.

Tieda: tettoia dove viene riposto il fieno o altro materiale, è il sottotetto del cason.

Venchi: rametti salice usati dall’opeta per legare fra loro le strutture del cason.